Journée internationale du livre pour enfants 2025 & Compétition de dessins enfants ! À vous !

Journée internationale du livre pour enfants 2025*

affiche internationale

https://www.ibby.org/

 

Depuis 1967, le 2 avril, jour de l’anniversaire de Hans Christian Andersen, on célébre la journée internationale du livre pour enfants (ICBD) qui a pour but d’inciter à l’amour de la lecture et  aussi d’attirer l’attention sur les livres pour enfants.

Les Contes d'Andersen

Hans Cristian Andersen

https://www.fnac.com/

 

La Petite Sirène, La Petite fille aux Allumettes, Le Vilain Petit Canard, Les Habits Neufs de l'Empereur... autant de contes de Hans Cristian Andersen, écrivain danois, né le 2 avril 1805 au Danemark. Il n'en fallait pas plus pour que cette date soit retenue pour célébrer une journée internationale du livre pour enfants !

 

Chaque année, une différente section nationale d’IBBY a l’opportunité d’être l’organisatrice de l’ICBD. Elle en choisit le thème et invite un éminent auteur.e de son pays à écrire un message aux enfants du monde et un.e célèbre illustrateur.trice à créer une affiche.

 Journée internationale du livre pour enfants 2025*

acfiche internationale/ message

illustratrice: Janneke Ipenburg

https://www.ibby.org/

Cette année, un thème et un pays parrain sont choisis pour accueillir la fête. Les Pays-Bas sont honorés d'être le sponsor officiel de l'ICBD 2025, avec pour :

 

💗Thème:

“La liberté d'imagination”

Et pour devise, la dernière phrase du poème "Le langage des images" :

 

"Faites des images pour mon poème, et n'hésitez pas : ces mots vous appartiennent même s'ils viennent de moi."

 

Le poème est issu du recueil de poésie illustré Alle wensen van de weld (2021) de Rian Visser et de l'illustratrice Janneke Ipenburg.

Langue dessinée

Pourrais-tu dessiner
les mots,
les choses que je te dis ?

Alors dessine
un courant d'air,
le froid,
le vent,
une gorge nouée
ou la faute à pas de chance,

dessine un souffle court,
un soupir,
l'odeur du pain frais,
le temps,
un bref instant,
le début ou la fin
d'une idée,

dessine l'endroit où sans doute,
l'endroit où jamais,
l'endroit où bientôt
se passera quelque chose,

dessine la douleur
d'un croche-pied,
le goût de la mer.

Je voudrais voir tant de choses,
telles que l'amour,
plus tard,
un jour et peut-être.

Mets des images
sur mon poème,
vas-y, ne te gêne pas :
même s'ils viennent de moi,
tous ces mots
sont à toi.

 

 Rian Visser

traduction: Emmanuelle Tardif

Le poème en 6 langues

Parmi ces 6 langues, le français

https://www.ibby-nederland.nl/

 

👉Savoir +

 

Le poème est retiré du recueil de poésie illustré Alle wensen van de weld  (2021) de Rian Visser et de l'illustratrice Janneke Ipenburg. 

Ce livre a reçu un Zilveren Griffel aux Pays-Bas et la Gouden Poëziemedaille (Médaille d'or de la poésie) en Belgique.

Alle wensen van de wereld (langue néerlandaise)

Auteure Rian Visser

illustration : Janneke Ipenburg

 

👍Activités & matériel :

 

Le matériel ainsi produit est utilisé de différentes façons pour promouvoir les livres et la lecture. De nombreuses sections d’IBBY promeuvent l’ICBD dans les médias et organisent des événements dans les écoles et les bibliothèques. Souvent l’ICBD est l’occasion de célébration autour du livre pour enfants et d’organisation d’événements qui peuvent comporter des rencontres avec des auteurs,  des illustrateurs, des concours d’écriture ou des remises de prix.

 

👩👨À vous les enseignants.es et professeur.es bibliothèquaires de choisirs et adapter les activitiés aux niveaux d´études que vous enseignez ou au niveau des étudiants qui fréquentent  la bibliothèque scolaire.

dessin d'un enfant

exposition virtuelle

✅Compétition Internationale de dessins enfantins :

Le IBBY des Pays Bas promouvoit un concours international de dessins dirigé à tous les enfants du monde:

 

• Faire un dessin, une peinture ou un autre genre d'illustration pour le poème  que vous venez de lire en classe !

• Faire une photo de votre travail et une photo personnelle à envoyer à l'email ibby.secretariaat@gmail.com

 

💚Note: Le IBBY néerlandais ira après publier les images reçues sur son site, dans une exposition virtuelle qui célèbre la liberté de l'imagination.

 👦👧Exposition Virtuelle :

Invitez vos élèves à visiter l'exposition virtuelle de tous les enfants qui ont participé au concours ! Et  aussi l'exposition virtuelle des enfants gagnants ! 

👉Links

https://wereldkinderboekendag.nl/

👏Winners 

https://wereldkinderboekendag.nl/winners

La Professeure GSouto

02.04.2025

mise-à-jour 28.04.2026

This work is licensed under CC BY-NC-ND 4.0

Le Petit Prince fait 80 ans ! Publication en France ! Ressources

 

Le Petit Prince fête 80 ans (publication enFrance)

Antoine de Saint-Exupéry

https://www.lepetitprince.com/

Joyeux anniversaire, Petit Prince ! 

Comme j'ai écrit, le 2 actil on célébre la Journee du livre pour enfants!!

Depuis 1967, le 2 Avril, jour de l’anniversaire de Hans Christian Andersen, est célébré la journée internationale du livre pour enfants (ICBD) qui a pour but d’inciter à l’amour de la lecture et d’attirer l’attention sur les livres pour enfants.

En 2026, Le Petit Prince célèbre 80 ans de sa publication en France. Depuis 1946, le livre d’Antoine de Saint Exupéry a touché des millions de lecteurs avec plus de 18 millions d’exemplaires vendus en France et des traductions dans plus de 650 langues et dialectes. 

Cette année anniversaire met à l’honneur le patrimoine littéraire français, l’universalité du récit et la créativité qu’il continue d’inspirer partout dans le monde.

@Le_PetitPrince

Découvrez dès maintenant la réédition spéciale de l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry, illustré et animé par MinaLima qui sort ce jour. La journée du livre pour enfants. Le 2 avril 2026.

Cette édition mondiale permettra de redécouvrir Le Petit Prince de manière immersive et inédite.

• La Poste

La Poste dévoilera une émission philatélique exceptionnelle avec un timbre commémoratif tiré à 700 000 exemplaires,

• La monnaie de Paris

La Monnaie de Paris proposera tout au long de l’année des monnaies de collection et mini-médailles célébrant l’univers du Petit Prince. 

Le lancement de la collection phare aura lieu le 14 avril 2026.

  

À l’occasion de cet anniversaire, une programmation exceptionnelle se déploie tout au long de l’année, avec des éditions inédites et des événements majeurs en France et à l’international.

👉Écoles ! À suivre la prgrammation

Le Petit Prince  (80e anniversaire publication en France)

Antoine de Saint-Exupéry

illustration et animation: MinaLima

https://www.fnac.com/

• Pour les étudiants collège et lycée, le 80e anniversaire  de la publication en France du livre Le Petit Priince, un texte merveilleux et plein de beaux messages. En plus, il y a des images numériques que les élèves peuvent  agrandir et déplacez avec le curseur. 

La Professeure GSouto

03.04.2026

This work is licensed under CC BY-NC-ND 4.0

La Journée du livre pour enfants : "Semez des histoires et le monde fleurira".

 

Affiche Journée du Livre pour enfants 2026

(en anglais)

illustration : Sandra Elephteriou.

https://www.ibby.org/

Depuis 1967, le 2 Avril, jour de l’anniversaire de Hans Christian Andersen, est célébré la journée internationale du livre pour enfants (ICBD) qui a pour but d’inciter à l’amour de la lecture et d’attirer l’attention sur les livres pour enfants.

Chaque année, une différente section nationale d’IBBY a l’opportunité d’être l’organisateur de l’ICBD. 

Elle en choisit le thème et invite un éminent auteur de son pays à écrire un message aux enfants du monde et un célèbre illustrateur à créer une affiche. Le matériel ainsi produit est utilisé de différentes façons pour promouvoir les livres et la lecture.

En 2026, la Journée internationale du livre pour enfants (JILVE) est parrainée par IBBY Chypre, message auteuse  Elena Perikleous autour du thème "Semez des histoires et le monde fleurira".

Semez des histoires et le monde fleurira

Il était une fois un enfant qui voulait vivre mieux que les héros de contes de fées, qui se contentaient de vivre heureux.

Il grandissait et changeait. Il lisait et se métamorphosait. Il devenait Don Quichotte et combattait les moulins à vent. Il devenait Alice et donnait vie aux merveilles. Il devenait Robin et protégeait les forêts. Il devenait loup et formait des meutes qui chantaient à la lune.

Les années passaient, mais le monde ne changeait pas comme il le désirait. Il parvint cependant à se bâtir un univers bien à lui, dans une cour avec un jardin.

D’autres années passèrent et, tandis que ses lectures le rendaient chaque jour plus sage, il finit par trouver la solution.

L’automne vint. Il laboura bien la terre et planta. L’hiver arriva. Il attendit que le tapis blanc fonde. Il avait pour compagnie des livres de choix et prenait son mal en patience. Au printemps, les premières petites feuilles jaillirent. Les troncs et les branches grandirent, les bourgeons pointèrent le bout de leur nez. Son âme s’emplit de couleurs et de parfums. (..)

contimuer à lire ici

Elena Perikleous
Translated by: Morgane Vasta

À travers cette belle devise, IBBY Chypre reconnaît la valeur intrinsèque des histoires, des livres et de la lecture, ainsi que leur potentiel pour améliorer le monde. 

Elle souligne également la nécessité d'adopter des modes de vie plus respectueux de l'environnement.

 

📩Activités

IBBY Chypre a conçu une série d'activités pour les enfants et les jeunes lecteurs de tous âges. 

via Google Images Archive

• Téléchargez les ressources numériques de l'ICBD (en anglais ou Cyprus languages et laissez libre cours à votre créativité en classe ou à la maison.

• Il y a le livre numérique "Plant Stores and the World will bloom."

• Demandez à vos collègues d'anglais de vous auder dans la traduction de façon à que vos élèves puissent lire ce livre numériques.

La Professeure GSouto

02.04.2026

This work is licensed under CC BY-NC-ND 4.0

Poisson d'avril : C'est quoi ? Traditions !

 

via Google Images Archive

Le Poisson d'Avril, tout le monde le sait, n’est autre chose qu’une attrape, un piège innocent et bienséant que l’on tend à quelqu'un ami, parente ou familière, le premier jour de ce mois d’avril.

via Google Images Archive

📌C'est quoi?

 

Donner un poisson d’avril à quelqu’un, c’est lui faire faire une démarche inutile, lui annoncer une nouvelle qu’on invente, l’envoyer au-devant de quelqu’un qui ne vient pas, en un mot, se divertir un peu à ses dépens, et éprouver sa patience.

 

✅Origines:

On date traditionnellement son apparition en 1564, l'année de l’origine de la coutume au changement opéré sous Charles IX, quand l’année, que, jusqu’alors, avait commencé le jour de Pâques, dut s’ouvrir le 1er janvier. 

Les étrennes du premier de l’an furent donc offertes trois mois plus tôt, et il ne resta dès lors pour l’ancien premier jour de l’an que des félicitations pures et simples, auxquelles les mauvais plaisants ajoutèrent des cadeaux ridicules ou des messages trompeurs.

 

Si les farces sont désormais connues sous le nom de "poisson d'avril", cela remonte là encore à ce cher XVIe siècle. Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient souvent alimentaires. 

Cette date étant à la fin du carême, période durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons.

Poisson d'avril écolière

https://encrypted-tbn1.gstatic.com/

 

La tradition de la blague du 1er avril, au départ occidentale, s'est peu à peu diffusée. Cette coutume de faire des plaisanteries s’est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne soit pas toujours exporté en même temps :

 

• Les Britanniques ont conservé leur April Fool’s Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo)

• Les Allemands ont leur Aprilscherz

 

• En plus de la France,du Royaume Uni et de l'Allemagne, cette coutume existe aussi aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.

 

via Facebook

 

📩Activités:

 

Voilà les vacances de Pâques! Alors les écoliers français sont chanceux cette année. Pas de blagues, ni de poissons en papier pendus sur leur dos.

 

Mais dès mardi prochain, on pourra quand même proposer quelques activités dans les cours de langues, juste pour ne pas oublier la tradition.

Et comme chaque 1er avril, les poissons se cachent dans les journaux, faites-leur répérer les poissons d'avril 2015 ici

 

Poisson d'Avril ! C'est cool !

 

La Professeure GSouto

 

1er avril 2026

This work is licensed under CC BY-NC-ND 4.0